CHESTER HIMES

"CHESTER HIMES, LO SCRITTORE NERO RIBELLE CONTRO L'AMERICA RAZZISTA", James Sallis - IL VENERDI' DI REPUBBLICA

Oggi "il Venerdì di Repubblica" ha pubblicato un fantastico articolo di 4 pagine dedicato a Chester Himes. A scriverne è James Sallis. Come a dire: un mito che scrive di un altro mito. Specie se le vostre letture sono noir, specie se non disdegnate l'impegno sociale, l'attenzione al tema razziale, la rabbia e il ritmo ferino di un autore che è stato il primo scrittore di colore di crime fiction. Uno che Walter Mosley elegge a maestro. Quando una casa editrice fiera e indipendente come Meridiano Zero raggiunge un risultato come questo, è evidente che lo fa grazie a uno sforzo comune. Fra le persone da ringraziare non possiamo anzitutto non citare LUCA CONTI, principe dei traduttori, uno che quest'anno ha già messo in cascina le versioni italiane di KILLSHOT di Elmore Leonard, di SOTTO UN CIELO CREMISI di Joe R. Lansdale e di CORRI UOMO CORRI di Chester Himes. Devo aggiungere altro? Non credo. A parte forse il fatto, non mi stancherò mai di dirlo, che è a persone come lui che dobbiamo il privilegio di poter leggere in italiano la miglior narrativa nera degli ultimi anni. I LIBRI NON SI TRADUCONO DA SOLI. E poi grazie ad ATTILIO GIORDANO e a LARA CRINO' per aver creduto nel talento puro di HIMES dandogli un ampio spazio sulle pagine del VENERDI' e a MARCO VICENTINI per aver deciso di prendersi l'onere e l'onore di ripubblicare HIMES in ITALIA.
Adesso cari lettori siamo nelle Vs. mani, saccheggiate le librerie e comprate copie del libro di Himes. CORRI UOMO CORRI.
Perchè scoprirete un grande scrittore, un autore che ha la stessa intensità di WILLIAM FAULKNER e ERSKINE CALDWELL, lo stesso lirismo di FLANNERY O' CONNOR, lo stesso ritmo di JAMES ELLROY e la stessa cruda e violenta carica narrativa di CORMAC McCARTHY.

LEGGETEVI IL VENERDI'

Prendete il libro e fateci sapere cosa ne pensate. Vi aspettiamo domani a LA TABLE.

Il Vs. Aff.mo

Matteo Strukul